HABLEMOS DE CHILOE.
Prefiterio Mena.                            Tono : La.

   Para hablar de Chiloé,  la cosa no es tan sencilla
   hay que  conocer su gente, y rincones de sus islas.
   hay que conocer las redes,  los botes, los espineles
[: haber comido un curanto, con milcao y chapalele :]

CORO:  Vamos todos para el sur                (todos : a Chiloé)
               que's lindo lo sabe usted
          [:  están todos invitados al rico curanto
               allá en Chiloé :]                               (todos : al sur)
               y así nos vamos a Chiloé, chiquillos.

   Para hablar de Chiloé ,  hay que conocer la trilla
   la minga y el medan,  periconas y sirillas
   saber lo que's el imbunche, la pincolla con el trauco,
[: salir de Ancud en el Caleuche, y navegar hasta Castro :]

CORO:   Vamos todos para el sur               (todos : a Chiloé)
                que's lindo lo sabe usted
            [: están todos invitados  al rico curanto
                allá en Chiloé  :]                             (todos : al sur)
                y asi nos vamos a Chiloé, chiquillos.

PERICONA MACHO.
Pericona.                                  Tono:                    

   La pericona macho,  caramba
[: la bailan cuatro          :]             3 veces.
   dos mujeres bonita,  caramba.
[: dos hombre guapos   :]             3 veces.
[: Tra, la, la, la, la, la, la, la, la   :] 3 veces.

    La cinta de tu pelo, caramba
[: quiere salirse          :]             3 veces.
   quiere salir al campo, caramba
[: a divertirse   :]             3 veces.
[: Tra, la, la, la, la, la, la, la, la   :] 3 veces.

    La Maria me quiere, caramba
[: la Rosa me ama          :]             3 veces.
   y hace lo que hizo el huaso, caramba
[: dale un abrazo   :]             3 veces.
[: Tra, la, la, la, la, la, la, la, la   :] 3 veces.

MAÑANITA.
Vals chilote.                            Tono:

   Mañanita, mañanita, mañanita del placer
[: asi estaba la mañana cuando te empece a querer :]   

   El cigarro que apagaste no lo vuelvas a encender
[: el amor que tu dejaste no lo vuelvas a querer   :]          
    Me escribiste en la arena, me firmaste en el mar
[: y en tu firma me dejaste
    que jamas me has de olvidar:]   

   El anillo que me diste fue de vidrio y se quebró
[: el amor que me tuviste fue poquito y se acabó   :]

   La dalia cria la rosa, la rosa cria el clavel
[: las madres crian sus hijas y no saben para quien   :]

CUANDO VINE DEL NORTE.
Cueca chilota.                              Tono:

[: Cuando vine del norte morena,
   vine en el Maipo :]     
[: y las chicas de mi tierra,
   me quieren tanto si ay, ay, ay   :]            
[: y las chicas de mi tierra morena,
   son  desgraciadas    :]
[: cuando bajan al pozo
    vuelven mojadas si ay, ay, ay         :]          
[: cuando vayas al pozo,
    no vayas sola   :]           
[: llevate en la cintura
   y una pistola si ay, ay, ay   :]
[: y una pistola al cinto morena
   mi negro lindo          :]            

PERICONA DE CALBUCO.
Pericona.                                     Tono :

   Esta periconita
[: vino e´Calbuco :]   
   venaiga la memoria
[: del que la trujo   :]
          
Estribillo 1.       Corre periconita
                       [: tras las espaldas  :]   
                          que la misericordia
                       [: de Dios es larga   :]

    Esta periconita
[: vino e´pa abajo :]   
   venaiga la memoria
[: del que la trajo   :]
          
Estribillo 1.

Estribillo 2.         Corre  la pericona
                        [: por lo otro lao    :]   
                            ella no se conforma
                        [: con lo bailao      :]

GALVARINO RIVEROS.
Refalosa.                                    Tono : La  M

[: Galvarino Riveros
que esta en Curaco siguay - siguay
ta sentado en la plaza
    como hombre guapo siguay - siguay :]
Estribillo.
    Ay zambita que si - que si
    ay zambita que no - que no
[:  Las chiquillas de Palqui
    me estan llamando y alla voy yo  :]
 
[: El palquino y el tordo
   son parecidos siguay - siguay
   el palquino a las papas
   y el tordo al trigo siguay - siguay  :]

Estribillo.

[: En Curaco y Achao
   venden mujeres siguay - siguay
   las venden por docenas
   como alfileres siguay - siguay  :]

EL LORO.
Danza  zoomorfa.                           Tono :  Re M.

[: Saca la patita loro
   saca la que te la vi  :]
[: Sácala que soy tu amante
   ay si si si si,  tu amante fui  :]

[: Dame  la patita loro
   dame la que te la vi  :]
[: dámela que soy constante
   ay si si si si,  tu amante fui  :]

[: Ay lorito traicionero
   porque yo te conoci  :]
[: Saca la patita loro
   ay si si si si,  que te la vi  :]

ELENA.
Vals chilote.                                Tono : Re M.

[: Yo te adore a la sombra de la luna
    eres un angel coronada de laureles :]
    y con tu rostro tan lleno de hermosura
    mi corazón te será siempre fiel.

    Pero dime si a tu ventana
    Elena del alma puedo llegar
    porque tengo el alma intranquila
    y la vida se me va a acabar.

[: Bella Elena encantadora
   dueña de mi amor primero
   sabiendo que por ti muero
   no destruyas mi ilusión. :]

PERICONA DE SAN JUAN
Pericona.                           Tono : Re.

   Y esos cuatro que bailan a - ha
   y en esa sala,  y en esa sala
   son los cuatro luceros caramba 
   de la mañana a - ha 
   de la mañana a - ha.
   alla va - alla va -   se va, se va, se va 
   alla va - alla va -   se va, se va, se va
  
   Y en esa sala
   son los cuatro luceros caramba
   de la mañana a - ha 
   de la mañana a - ha.
   alla va - alla va -   se va, se va, se va 
   alla va - alla va -   se va, se va, se va

   Y eso  te digo
   que no tiene remedio caramba
   lo sucedido  a - ha
   lo sucedido  a - ha
   alla va - alla va - se va, se va, se va 
   alla va - alla va - se va, se va, se va
   lo sucedido  a - ha.

SIRILLA ME PIDES.
Sirilla.                                               Tono : La M.

:[  Sirilla me pides
    de la cual quiere si, de la cual quiere   ]:
    Me vo' a la amarilla,  me vo' a la verde si.
    me vo' a la amarilla,  me vo' a la verde si.
:[  Sirilla me pides
    de la cual quiere si, de la cual quiere.  ]:
 
:[ Arriba te subes
    tanto te alejas si, tanto te alejas.      ]:
    Mira a tu pobre amante,  como lo dejas si,
    mira a tu pobre amante,  como lo dejas si.
:[  Arriba te subes
    tanto te alejas si, tanto te alejas.      ]:

:[  Sirilla me piden
    con esta plata si, con esta plata.        ]:
    Hay amores quebrados,  por una ingrata si.
    hay amores quebrados,  por una ingrata si.
:[  Sirilla me piden                    
    con esta plata si, con esta plata.        ]:

BUSCA TU VIDA MOZO.
Nave.                                     Tono :          La.

    Busca tu vida mozo                                 (mujeres)
    búscala, búscala,
    si no la buscas solo, quien te ayudara
    si no la buscas solo, quien te ayudara.
    Busca tu vida mozo,   
    busca por los rincones.
    porque están tapaditas, como ratones   
    porque están tapaditas, como ratones.
    A la primera vuelta,  vuelta te darás
    a la segunda vuelta, siéntate galán
    a la segunda vuelta, siéntate galán.
   II
    Busca tu vida moza                                   (hombres)
    búscala, búscala,
    si no la buscas sola, quien te ayudara
    si no la buscas sola, quien te ayudara.
    Busca tu vida moza,   
    busca por los rincones.
    porque están tapaditos,  como ratones
    porque están tapaditos,  como ratones.
    A la primera vuelta,   vuelta te darás
    a la segunda vuelta, siéntate moza    
    a la segunda vuelta, siéntate moza.

ZAPATERO FURIOSO.
Cueca chilota.                              Tono : Sol.

[: Zapatero furioso
   le dijo hoy  a su mujer  :]
[: si te pillo con otro
   te doy con el tirapies  :]

[: Te tiro con la lezna
    te tiro con el punzón  :]
[: te tiro con la estaquilla
   te tiro hasta el corazón  :]

[: La mujer  fue corriendo
   corriendo entre los cerros  :]
[: si te pillo te mato
   te mato como a los perros  :]

   Zapatero furioso
   le dijo hoy a su mujer

LO PRIMERO QUE OFRECEN.
Cueca chilota.                                           Tono:

[: Lo primero que ofrecen
   ay, ay, ay, los de la chacra  :]
[: un pañuelito e´seda
   ay, ay, ay un peso en plata  :]

[: Un peso en plata cielo
    ay, ay, ay, que disparate  :]
[: dicen los argentinos
   ay, ay, ay, chupando el mate  :]

[: De  la Argentina vengo
    ay, ay, ay, no traigo plata  :]
[: traigo un anillo de oro
   ay, ay, ay, para mi ñata  :]

   Lo primero que ofrecen
   ay, ay, ay, los de la chacra

A. Identificación.
•   Tema           :       RIN                        Tono : Mi.
•   Especie        :       RIN
•   Informante   :       RINA MIRANDA.
•   Recopilador  :       CONJUNTO MAGISTERIO ANCUD.
•   Lugar           :       ACHAO.
B. Estructura.
•   Danza con utilización de bastonero.
•   No hay utilización de pañuelo.
•   No hay texto cantable.
•   Utilización de  ritmo con acompañamiento de acordeón,               bombo y guitarra.
•   Paso cojeado y saltado en el molinete.
   Ejecución de movimientos coreográficos con ordenes de un         bastonero.
 C. Texto.     No hay.
 D. Coreografía.
•  Vuelta en el puesto.
•  Pasean los varones.
•  Otra vueltecita.
•  Mano derecha.
•  A sus puestos.
•  Pasean las damas.
•  Otra vueltecita.
•  Mano izquierda.
•  A sus puestos.
•  Pasean los varones.
•  Otra vueltecita.
•  Mano derecha.
•  A sus puestos.

A. Identificación.
•   Nombre de la Danza  :     ESCOBA                 Tono :
•   Otros nombres           :     no hay.
•   Antecedentes             :
   Origen : No es posible como ocurre en algunas danzas  precisar su         origen y  antiguedad,  por carecer de información. Seguramente nació    como un pasatiempo o juego.
•   Vigencia : no vigente. Se cree que esta danza se extinguió mas o            menos por la decada del 60.
•   Ambito geográfico :  Comuna de Ancud. Departamento de Ancud.         Provincia de  Chiloé.
•   Fecha de Recopilación. 1974.
•   Nombre del o los recopiladores:   CONJUNTO de  FOLCLORE             MAGISTERIO       ANCUD.
•  Informante : Fue entregada por el Sr. Juan Antiman, oriundo de Llanco  y Musoco,  actualmente tiene 72 años y vive en dicho lugar.
•  Clasificación de la Danza : Mixta, suelta, tomada..
•  Caracter o función :  Festiva.
•  Ocasionalidad : Fiestas comunitarias o familiares en general. santos,      cumpleaños, casamientos, etc.
•   Letra : No tiene.
•   Música : La instrumentación es acordeón, guitarra, bombo.
•   Coreografía: Baile de parejas tomadas al empezar el baile formando un   círculo alrededor del bailarín solo, que es el que lleva la escoba y va     indicando lo que tienen que hacer los demás bailarines.
   Al golpear tres veces el suelo con la escoba, las parejas se sueltan,         formando  dos  circulos: uno de varones que va al centro y otro   formado por damas que va  afuera; girando ambos en sentido   contrario el uno del otro.
•   Al golpear dos veces con la esconba ambos circulos cambian de  dirección  quedando ahora los varones afuera y las damas al centro.
      Se sigue girando y al  escuchar un golpe de escoba todos los varones        buscan pareja y el que queda sin  ella, iniciará nuevamente el baile,          tal como al principio; sucesivamente hasta finalizar el baile.

CHOÑO E LA QUEBRA.     
Cumbia aguarachá.      Creación.       Tono :  Mi

    La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
    la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

:[ Toda la mañana,  a pata pela                      (mujeres)
    bajando pa, Achao, Choño e la quebra  ]:
:[ por todo Putique, se escuchan rumores     ( hombres)
    Choñito trabaja, pensando en amores]:

:[  Dale Choño, dale Choño
    dale Choño e la quebra  ]:
    La, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
    la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.

:[  Antonio en la calle,  con su maquinita           (hombres)
    cortando los prados, regando carditas  ]:
:[  Con sol o con lluvia,  por las calles corre       (mujeres)
    sigue en su trabajo, el Antonio Torres ]:

    Dale Choño, dale Choño, 
    dale Choño e la quebra.
    Dale Choño, dale Choño, 
    dale Choño e la quebra.
    Dale Choño, dale Choño               (solo con bombo)
    dale Choño e la quebra

EL GORRO DE LANA
Vals.                                      Tono : La.

   Un gorro de lana,  te mande a tejer
   para el duro invierno,  que vino a caer,
   tu me lo tejiste,  con poca pasión
   se destiño, se destiño,  con la lluvia que cayo
   se destiño, se destiño,  igual que tu cariño.

   Siete ovejas blancas,  te di pa' esquilar
   y después la lana,  te mande a lavar,
   tu te descuidaste,  en forma fatal
   se la llevo, se la llevo, la corriente del canal
   se la llevo, se la llevo,  igual que a tu cariño.

   Desata la lancha,  me voy pa' Quellon,
   échame la jarra,  y echa el acordeón,
   ya no quiero pena,  ni falsa pasión.
   Voy pa' Quellon,  voy pa' Quellon,
   en busca de un nuevo amor.
   Voy pa' Quellon
   Voy pa' Quellon
   no quiero tu cariño.

LOBO CHILOTE
Vals.                               Tono : Do.

   En una aldea costera,  de plomizadas arenas
   vivía un viejo marino,  que canta pasadas penas.
   Fue pescador y lobero,  en aquellos años mozos
   ese chilote marino,  que como el no hay otro
   ni habrá nunca mas.

Hoy recordando el pasado, siente ansias de llorar
piensa en su bote marino, cuando salía a navegar
con las jarcias tiritando, viene un fuerte ventarrón
confía él en su gente, desde la proa al timón.

   Suelta esa vela muchacho, es la orden del capitán
   que un temporal ya se asoma, por las alturas del mar
   Vuelve a su casa tranquilo, de su pesca esta gozoso
   los mares ha dominado, ese hombre glorioso
   que es de Chiloé

Hoy recordando el pasado..

DONDE VA LA LANCHA.
Vals.                                        Tono :  La.

:[  Tempestad, tempestad,
    con viento la lancha se va ]:

:[  La lancha esta lista, el zarpe allí esta.
    Pasajeros todos, con viento se va ]:
:[  De pronto un turista, se acerca al pasar
    pregunta en voz alta, la lancha onde va ]:

:[  Onde va la lancha,    a Quehui va. ]:
:[  Onde va la lancha,    a Quehui va. ]:

:[  Tempestad, tempestad,
    con viento la lancha se va ]:

:[  A bordo ya suba grita el capitán
    nos vamos al tiro para nuestro hogar ]:
:[  Y cuando la lancha esta por zarpar
    llega un pasajero me puede llevar ]:

:[  Onde va la lancha,    a Quehui va. ]:
:[  Onde va la lancha,    a Quehui va. ]:

:[  Tempestad, tempestad,
    con viento la lancha se va ]:

TORNADO.
Vals.                                  Tono :

   No puedo pasar a verte
   no puedo, cielito no
[: porque se ha llevado el puente
   un tornado que paso :]

ESTRIBILLO:
   No te impacientes, cielito mío
   no te impacientes, pronto estará
   la barquilla terminada
   y con rosas el rosal

   Los trigueros han plantado
   su cielo al amanecer
   las flores están marchitas  
   la calandria se me fue

ESTRIBILLO:..................
    Me están haciendo una barca
    los muchachos del lugar
    para que cruce yo el río
    porque te quiero besar   

LA TRASTASERA
Danza.                                Tono :

Mariquita dame un beso
que tu mama lo mando
Tu mama manda en lo suyo
y en lo mío mando yo

Tras, tras, por la trastasera
también por la delantera
Tras, tras, por un costado
también por el otro lado

Se darán una media vuelta
también una vuelta entera
Se tomaran de la mano
se harán una reverencia

EL PORONGO

Este es el baile del sólito,  Bis
quien lo quiera bailar, lo baila repunteadito.
Este es el baile del porongo,
a quien se lo saco, a quien se lo pongo. Bis

LA HUILLINCANA     
Cueca chilota.

[: A chita que me gustan
   las huillincanas :]
[: que besan en las tardes
   y en la mañana :]

[: Y en la mañana mi alma
   muy de temprano :]
   y cuando las encuentro
   salmón en mano :]

[: Salmón en mano mi alma
   su chalupita :]
[: se besan con los cabros
   y en la sombrita :]

[: Y en la sombrita mi alma
   si te contara :]
[: ese cuerito e zorra
   me regalara :]

   Y vamonos donde Chindo
   da de lo lindo.

EL RABEL
Rin.                                  Tono :                               

   El rabel para ser fino
   ha de ser de verde pino
[: la vihuela de culebra
   y el sedal de mulas negras :]

   Mira morenita
   recoge ese pañuelo
[: mira que es de seda
   y lo arrastras por el suelo :]

   A esa niña que baila
   yo le daría un abrazo
[: y al joven que la acompaña
   en la espalda un ladrillazo :]

   Mira morenita......etc

   La patria con el fandango
   con la chicha y la mistela
[: se emborrachan los cantores
   y se van todos pa' fuera :]

NIÑA SUBE A LA LANCHA
Rolando  Alarcón

   Sol         Do       Re7   Sol       Do     Re7
   Niña sube a la lancha, ay niña y apurate,
    Sol                         Fa       Sol                  Fa
   el viento esta favorable, [: nos vamos a Chiloe. :]
   Do                 Si7        Do                Si7
   Dura será la faena, en las alturas del mar,
   Do   Sol    Do          Sol   Do     Re7
   dura será la faena,  niña ven a navegar.

   Sol    Do    Re7
   Niña sube a la lancha,   nos llama tranquilo el mar,
   cruzando por los canales, [: yo te llevaré al altar. :]  
   Imaginemos mi vida,     la Minga de Chiloe,
   bailando la pericona,   que feliz me sentiré.

   Niña sube a la lancha,   que el viento subiendo esta
   no partimos esta noche, [: quizás no saldremos mas. :]
   El viento que nos separa,   la luna no brilla mas,
   no subiste a la lancha,   ay niña llorando estas.